Ya por lo menos disimula

El ‘jet-lag’ o ‘síndrome de los husos horarios’ es un desequilibrio entre el reloj interno de una persona –el que marca los períodos de sueño y vigilia– y el nuevo horario que se establece tras viajar largas distancias en avión. Provoca, además de dificultades para dormir, una sensación de aturdimiento y hasta problemas gastrointestinales. [Lluis Mascaró / Sport]

El jet-lag (el equivalente en castellano se llama “síndrome de los husos horarios” y tiene menos aceptación) es un desequilibrio producido entre el reloj interno de una persona (el que marca los períodos de sueño y vigilia) y el nuevo horario que se establece al viajar en avión largas distancias al este (es una hora más por cada meridiano o huso horario que se cruza) o al oeste (una hora menos por cada meridiano que se cruza). [tuotromédico.com]

La Libreta | Mascaró y el chip prodigioso

Artículos Relacionados